Žirirani program Internacionalnog Nisville Jazz TEATARSKOG Festivala 2026 predstavlja šest predstava koje povezuje snažan društveni angažman, savremeni teatarski izraz i upotreba muzike kao ključnog dramskog elementa. Odabrane produkcije istražuju neka od najurgentnijih političkih, društvenih i egzistencijalnih pitanja današnjice kroz inovativne scenske jezike i multidisciplinarne forme.

Prva predstava “Putevi između horizonata” , HLEB Teata , Srbija u saradnji sa Horto Festivalom, Grčka će se igrati 8.avgusta 20:30h na Amfiteatru uz Nišavu.To je savremena pozorišna predstava koja istražuje univerzalnu ljudsku potrebu za putovanjem, pronalaženjem utočišta i otkrivanjem novih mogućnosti. Preplićući stvarna i zamišljena putovanja migranata, predstava ispituje krhku ravnotežu između opasnosti i zaštite u divljini, ali i u ljudskim zajednicama. U njenom središtu nalazi se pitanje: kako stvaramo puteve sigurnosti, dostojanstva i nade za one koji se kreću svetom u potrazi za boljom budućnošću? Predstava istražuje kako migracija preoblikuje identitet i kako potraga za domom često postaje potraga za samim sobom.Kroz ovo transformativno putovanje, likovi otkrivaju empatiju, dublje razumevanje sveta i prirode, kao i mogućnosti za lični rast i razvoj.

Kompanija ErosAntEros iz Italije će 8.avgusta u 22h na sceni Beogradska kapija u Tvrđavi , kao drugu predstavu prve večeri otvaranja Festivala igrati predstavu “O teškoći govorenja istine” .Zasnovana je na književno-političkom eseju Bertolt Brecht “Pet teškoća u pisanju isine” , napisano je 1934. godine. Kroz Brehtova promišljanja o istini, hrabrosti i političkoj odgovornosti, predstava uspostavlja snažan dijalog između istorijskih i savremenih oblika cenzure, manipulacije i otpora.

Treća predstava “Sina senka” , pozorišne trupe Zlaten Elec iz Severne Makedonije biće igrana 9. avgusta u 20:30h na Amfiteatru uz Nišavu. Predstava je rađena po tekstu Brajana Rejnoldsa(Bryan Reynolds), otvara pitanja o tome kako savremeni mediji truju društvo lažnim vrednostima, kako farmaceutska industrija i veliki biznisi koriste ljudski strah radi većeg profita, i kako pojedinac postaje istovremeno žrtva i proizvod jedne bolesne društvene mašine.

Četvrta predstava će nastupiti 9. avgusta u 22:00 na sceni Beogradska kapija u Tvrđavi — produkcija “Fun Facts”, muzička grupa Vrooom, Srbija. To je elektro-rok mjuzikl ,izvođenje je posvećeno savremenim društvenim fenomenima, istražujući otuđenje, konzumerizam, digitalnu stvarnost i emocionalnu fragmentaciju modernog života kroz intenzivnu fuziju muzike, pokreta i vizuelnog performansa uz praćenje videa.

Peta predstava, “Enterijeri-MRAČNA VREMENA”, muzičke grupe Star Wound i Contra dance Teatra, koprodukcija Grčke i Srbije igra 10. avgusta 20:30h na Amfiteatru uz Nišavu. Bazirana je na poeziji Bertolt Brechta i poeziji savremenih američkih pesnika, suočava se sa činjenicom da se ljudi na gotovo svim kontinentima ponovo sreću u ratovima i nemilosrdnoj borbom za kapital. Istražujući unutrašnje nemire pojedinca, ova predstava pruža sirov i empatičan uvid u nevidljive borbe ljudskih bića, pozivajući publiku da zaroni u sopstveni unutrašnji svet.

Šesta predstava, u režiji András Urbána, “Kabare pikolo grande – UTOPIJA”, Novosadskog pozorište, (Újvidéki Szinház) igra 10. avgusta u 22:00 na sceni Beogradska kapija u Tvrđavi.Predstava predstavlja scensko-muzički podsetnik za bolji život, inspirisan tekstom Univerzalne deklaracije o ljudskim pravima. Kombinujući estetiku kabarea, muziku, ironiju i politički teatar, predstava postavlja pitanje da li su ideali ljudskih prava i solidarnosti još uvek mogući u današnjem svetu.

Zajedno, ovih šest predstava oblikuju festivalski program koji odražava savremene globalne strepnje, ali istovremeno insistira na teatru kao prostoru otpora, kritičkog mišljenja, empatije i kolektivne imaginacije.

U okviru programa OFF-OFF publika će imati priliku da pogleda autorski projekat umetnika koji dolazi- Lazara Tirića i grupe plesnih i glumačkih izvođača — koreodramu Ralo drvo Lazarevo. Predstava se bavi odrastanjem mlade osobe kroz kompleksne porodične odnose i suočavanje sa tragičnim gubitkom majke. Radnja istražuje transformaciju tradicionalnog doma koji, nakon smrti majčinske figure, postaje prostor unutrašnje borbe, traume i otpora prema nasilju.

Program Festivala uključuje i sadržaje namenjene deci, sa ciljem razvoja nove publike i podsticanja kreativnog izražavanja najmlađih.

Kroz predstavljanje lokalnog PEPINO Teatara želimo da predstavimo i osnažimo lokalne nezavisne umetničke grupe i aktivno učestvujemo u decentralizaciji savremene pozorišne scene.

Tokom festivala organizujemo Pozorišnu radionicu Nisville projekta u nastajanju, u saradnji sa Artspot Productions iz New Orleans, SAD.

13-21.8.2025 od 10-15h Oficirski dom